<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:wf_segoe-ui_normal;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Ya’at’eeh Carlyn,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Sometimes, it depends on the ILS you are using. The NN Library uses SirsiDynix and cataloging is done through the WorkFlows system that is built with Sirsi. Through the process, there’s what’s called SmartPort,
that will automatically populate the metadata and information, so that takes the guess work out of it all. If you are looking at original cataloging, then that might be LC cataloging or some First Nations groups have begun to cataloging in their own knowledge
systems too. A great example: <b>X̱wi7x̱wa Library </b><a href="https://xwi7xwa.library.ubc.ca/">https://xwi7xwa.library.ubc.ca/</a> > Indigenous Knowledge Organization
<a href="https://xwi7xwa.library.ubc.ca/collections/indigenous-knowledge-organization/">
https://xwi7xwa.library.ubc.ca/collections/indigenous-knowledge-organization/</a><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">The State does use Niche Academy and have a variety of cataloging courses too. Something Cassandra might be able to set you up with.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Ahé’héé’ (thank you),<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Donovan<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">----<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Donovan Pete, MLIS<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Community Library Manager<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Navajo Nation Library<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Email: <a href="mailto:donovanpete@nndode.org">donovanpete@nndode.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Website:<a href="http://www.library.navajo-nsn.gov/"> library.navajo-nsn.gov</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Direct: 928-871-7303 • Message: 928-871-6376 <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Fax: 928-871-7304<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> nmtriblibs-bounces@lists.zianet.com <nmtriblibs-bounces@lists.zianet.com>
<b>On Behalf Of </b>Carlyn Garcia<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, April 10, 2024 1:55 PM<br>
<b>To:</b> nmtriblibs@lists.zianet.com<br>
<b>Subject:</b> Re: [Nmtriblibs] Cataloging<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:#A6A6A6;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#EAEAEA;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 11.25pt">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"wf_segoe-ui_normal",serif;color:#212121">You don't often get email from
<a href="mailto:carlyng@sfpueblo.com">carlyng@sfpueblo.com</a>. <a href="https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification">
Learn why this is important</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
<td width="75" style="width:56.25pt;background:#EAEAEA;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 3.75pt;align:left">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">Good afternoon Tribal Librarians,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">I have a question regarding cataloging.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">What FREE service do you all use when cataloging?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">The beginning of this year OCLC website was discontinued (for free use) and now they're requiring to pay a subscription to get access.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">I'm wondering what sites you all use.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">Thank you all for your support!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511">Carlyn Garcia</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">Library Manager</span></i><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><img border="0" width="158" height="158" style="width:1.6428in;height:1.6428in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01DA8B53.781C06A0"></span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511">Office</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">: 505-771-9970<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#934511">Fax</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black">: 505-867-0320<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:black"><a href="https://sfpueblo.com/departments/education">https://sfpueblo.com/departments/education</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>