<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<p style="line-height: 119%; margin-top: 0pt; margin-right: 0pt; margin-bottom: 6pt; font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="color: rgb(33, 33, 33);"><b><br>
</b></span></p>
<p style="line-height: 119%; margin-top: 0pt; margin-right: 0pt; margin-bottom: 6pt; font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(33, 33, 33);"><b>Cassandra E. Osterloh </b></span><span style="font-weight: 400; color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);">(Cherokee Nation)</span><span style="color: rgb(33, 33, 33);"><b>,</b></span><span style="font-family: Candara, Optima, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);"><b>
</b></span><span style="color: rgb(33, 33, 33);">MLS, MA<br>
</span><span style="color: black;">Pronouns: she/her/hers</span></p>
<p style="line-height: 119%; margin-top: 0pt; margin-right: 0pt; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><img width="122" height="122" style="width: 122px; height: 122px; max-width: initial; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:cf4e3944-547a-49e6-b1b5-cabcf9b86310"><b>Tribal
Libraries Program Coordinator</b></span><span style="font-family: Candara, Optima, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><br>
</span><span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);">Library Development Bureau,
<b>New Mexico State Library</b></span><span style="font-family: Candara, Optima, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><br>
</span><span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);">1209 Camino Carlos Rey</span><span style="font-family: Candara, Optima, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><br>
</span><span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);">Santa Fe NM 87507</span></p>
<p style="line-height: 119%; margin-top: 0pt; margin-right: 0pt; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><b>ALA-APA Councilor, NM Chapter</b></span></p>
<span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);">505-264-2427 (cell)</span><span style="font-family: Candara, Optima, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><br>
</span><span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);">505-476-9764 (office)</span><span style="font-family: Candara, Optima, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);"><br>
</span><span style="font-family: Garamond, Georgia, serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);">cassandra.osterloh@dca.nm.gov <br>
<b>Learn more: <a href="https://nmstatelibrary.org/services-for-new-mexico-libraries/tribal-libraries-program/" id="OWA7ff17523-081e-fb30-65f6-913ea4c2fddd" class="ContentPasted0 OWAAutoLink">
Tribal Libraries Program</a></b><br>
</span></div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display: inline-block; width: 98%;">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<div><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b></b></span><br>
</div>
</div>
<div style="direction: ltr;">---------- Forwarded message ---------</div>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">The U.S. Patent and Trademark Office seeks Tribal and Native
Hawaiian input to inform U.S. Government positions on issues under discussion at the World Intellectual Property Organization (WIPO) Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge, and Folklore (traditional
cultural expressions) (WIPO IGC). Framing questions may be found in the Dear Tribal Leader Letter (DTLL) or in the Federal Register Notice (FRN) linked below.</span></p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">Registration:</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">For federally recognized Tribal Nations and proxies:</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">· Dates: January 16 and 17, 2024</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">· Time: 3:00 – 5:00 pm (ET) · Register
<a href="https://cvent.me/bZRP3L" id="OWAf458eab7-621d-9f29-e77e-62fc1567c64a" class="OWAAutoLink" title="https://cvent.me/bZRP3L" shash="TQ/yLSpVkp7YAtIzuGCwrZZqleK0bzlic1FZuXT2Fi7ZShScW2HHzeBqX3aVuKr7Xu4Bi/uTrpixSXnB5KaPMm0VSB57FisogyKb+x6GfdNq/6jEzIcYr5gYBomyoVu2waVGv8iESisNcNBYXj8Ch7qmsTymjllYnZ01jtT2cVs=" originalsrc="https://cvent.me/bZRP3L" data-auth="VerificationFailed" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
here</a></span></p>
<div style="direction: ltr; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">For state recognized or non-recognized Tribes, Native Hawaiians and representatives,
and Tribal organizations:</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">· Dates: January 19 and 23, 2024</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">· Time: 3:00 – 5:00 pm (ET) · Register
<a href="https://cvent.me/bZRP3L" id="OWA30723794-6f67-64ac-5360-5b0e64d73d80" class="OWAAutoLink" title="https://cvent.me/bZRP3L" shash="TQ/yLSpVkp7YAtIzuGCwrZZqleK0bzlic1FZuXT2Fi7ZShScW2HHzeBqX3aVuKr7Xu4Bi/uTrpixSXnB5KaPMm0VSB57FisogyKb+x6GfdNq/6jEzIcYr5gYBomyoVu2waVGv8iESisNcNBYXj8Ch7qmsTymjllYnZ01jtT2cVs=" originalsrc="https://cvent.me/bZRP3L" data-auth="VerificationFailed" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
here</a></span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">Written Comment:</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">Written consultation remarks must be received no later than February 23, 2024,
and may be sent by email or U.S. Postal Service as specified in the DTLL or in the FRN. </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);">Dear Tribal Leader Letter
<a href="https://custom.cvent.com/9E4443D85E1442FAB6F536D03D76AE51/files/662fbbc1b3bc4985b59e72862848f640.pdf" id="OWA108ccbb0-2f8c-b6c6-f01d-c68f5745b3ce" class="OWAAutoLink" title="https://custom.cvent.com/9E4443D85E1442FAB6F536D03D76AE51/files/662fbbc1b3bc4985b59e72862848f640.pdf" shash="oyNAr6m16JY/ErdnMONlK94ZrFEC3+NzEOTiFx5V6Rt+Ky9MRXyQ9K339oS1QEi8fN23MWt7AbUiPoJSrYbJOMFaMafW6WBWbHdEWQpLLno53K9vOCt9VnKxvCpKErFw73DhzuvtvyZBU91h3TRG07YanHdEWeRyMfriklezjmc=" originalsrc="https://custom.cvent.com/9E4443D85E1442FAB6F536D03D76AE51/files/662fbbc1b3bc4985b59e72862848f640.pdf" data-auth="VerificationFailed" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
DTLL</a> | Federal Register Notice <a href="https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/24/2023-23386/formal-tribal-consultation-on-wipo-igc-negotiations" id="OWAed8e1b3c-29e5-448a-aa1c-cdc492d14cf6" class="OWAAutoLink" title="https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/24/2023-23386/formal-tribal-consultation-on-wipo-igc-negotiations" shash="EozXDwUTtaXQmtd2qXXfzdEgyhXogvO31NoH9UKDrYMdOnlfm2sovpz+epMJaovrSEGlIYSxcez5OdFpbH35ENaw4Wg1ZnfzLZgj8g8fvbl7z0WLxCAbjOySkuGmEQKx+gxcfvo5Nh2yKmdl+r6ftF78oMkyW9WrOuaDKTT4eO4=" originalsrc="https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/24/2023-23386/formal-tribal-consultation-on-wipo-igc-negotiations" data-auth="VerificationFailed" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
FRN</a></span></p>
<div style="direction: ltr; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left;"><span style="letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Please share through your networks, and have a great day!</span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div id="x_m_-1764873383462170261m_-1434729325420439100x_Signature">
<div><span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>Thomas F. Garcia</b> (<b>Bad River Chippewa</b>)</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Special Assistant</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">White House Council on Native American Affairs</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Office of the Assistant Secretary - Indian Affairs</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">U.S. Department of the Interior</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">202.568.0877</span></div>
<div style="text-align: left; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="mailto:thomas.garcia@bia.gov" id="OWAdcbb5850-2735-0228-2f8f-5f4beb114f5a" class="OWAAutoLink">thomas.garcia@bia.gov</a></span></div>
<span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="http://www.bia.gov/whcnaa" id="OWAb2a0a25c-afa9-4f4b-f927-a305ca41a94e" class="OWAAutoLink" shash="r45MHTXOQGtX2hovgjXpn3tHzL3KrnYz9GJFnU6azrHRiZWZJAHh6D0xIRKgfJh8JojYZ0rbrkeblCxT7JycqWM3sMMkkB4V7+79n7SfKiRxDMq9PgkW5/+KWtwLJePyHC66xli2heACron/JttOzOJsskP68ewl0GIGo3hKC3Q=" originalsrc="http://www.bia.gov/whcnaa" data-auth="VerificationFailed">www.bia.gov/whcnaa</a></span>
<div><span style="font-family: "Courier New", monospace; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><img width="237" height="76" style="width: 237px; height: 76px; max-width: initial;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:ii_18cf550632fd43a2a461"></span></div>
</div>
<div style="direction: ltr;">--<br>
This group is intended to promote and focus discussions about the Rising Voices workshops and community.<br>
To post to this group, send email to <a href="mailto:rising-voices@ucar.edu" id="OWA9085f9ad-800a-8d1f-8708-171006d06ebe" class="OWAAutoLink">
rising-voices@ucar.edu</a><br>
To subscribe, send email to <a href="mailto:rising-voices%2Bsubscribe@ucar.edu" id="OWAb6b55790-0725-5921-0772-fffa9e6c7753" class="OWAAutoLink">
rising-voices+subscribe@ucar.edu</a><br>
To unsubscribe,send email to <a href="mailto:rising-voices%2Bunsubscribe@ucar.edu" id="OWAff2e1151-46de-1781-8858-bac07af1ce7e" class="OWAAutoLink">
rising-voices+unsubscribe@ucar.edu</a> with "unsubscribe" in the subject line<br>
Rising Voices Web site: <a href="https://risingvoices.ucar.edu/" id="OWAae0bced4-b32f-3443-a17f-d88c7ed96cda" class="OWAAutoLink" shash="rdRLuZ4FLBS03zoH6R5Hte6YjEx8ha2QrJvO8ZmH45OAjG5in8VzbH+FIDdwIryTpfhSYB37LU2bFsUd4iYqUPIp+cTrQprscf7s/HGXCAEbyuUjVkb25ZHysbNyAQxMBRiwFPM+XSXqEVqicqtn8gpWSFVEHZZih4xtIk/rmec=" originalsrc="https://risingvoices.ucar.edu/" data-auth="VerificationFailed">
https://risingvoices.ucar.edu/</a><br>
---<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
<a href="mailto:rising-voices+unsubscribe@ucar.edu" id="OWA6103b427-8af8-48e6-465d-e25c7ae634c5" class="OWAAutoLink">
rising-voices+unsubscribe@ucar.edu</a>.</div>
</body>
</html>